{"id":12934,"date":"2020-12-23T12:41:05","date_gmt":"2020-12-23T12:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/normativamunicipal.com\/uncategorized\/referendum-dautodeterminacio-de-catalunya\/"},"modified":"2020-12-23T12:41:05","modified_gmt":"2020-12-23T12:41:05","slug":"referendum-dautodeterminacio-de-catalunya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934","title":{"rendered":"Refer\u00e8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya"},"content":{"rendered":"<p><strong>DECRET 139\/2017, de 6 de setembre, de convocat\u00c3\u00b2ria del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3 de Catalunya.<\/strong><!--more-->[sc name=\u00bbsecretario\u00bb ]<\/p>\n<p>D&#8217;acord amb el que disposa l&#8217;article 9 de la Llei 19\/2017, de 6 de setembre, del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya n\u00c3\u00bam. 7449 de data 6 de setembre.<\/p>\n<p>A proposta de tots els membres del Govern,<\/p>\n<p>DECRETO:<\/p>\n<p>Article \u00c3\u00banic<\/p>\n<p>Es convoca el Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3 de Catalunya, que tindr\u00c3\u00a0 lloc el dia 1 d&#8217;octubre de 2017, d&#8217;acord amb la Llei 19\/2017, de 6 de setembre, del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3.<\/p>\n<p>Disposici\u00c3\u00b3 final<\/p>\n<p>Aquest Decret entrar\u00c3\u00a0 en vigor el mateix dia de la seva publicaci\u00c3\u00b3 oficial.<\/p>\n<p>Barcelona, 6 de setembre de 2017<\/p>\n<p>Carles Puigdemont i Casamaj\u00c3\u00b3<\/p>\n<p>President de la Generalitat de Catalunya<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Oriol Junqueras i Vies<\/p>\n<p>Vicepresident del Govern i conseller d&#8217;Economia i Hisenda<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Jordi Turull i Negre<\/p>\n<p>Conseller de la Presid\u00c3\u00a8ncia<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Ra\u00c3\u00bcl Romeva i Rueda<\/p>\n<p>Conseller del Departament d&#8217;Afers i Relacions Institucionals i Exteriors i Transpar\u00c3\u00a8ncia<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Meritxell Borr\u00c3\u00a0s i Sol\u00c3\u00a9<\/p>\n<p>Consellera de Governaci\u00c3\u00b3, Administracions P\u00c3\u00babliques i Habitatge<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Clara Ponsat\u00c3\u00ad i Obiols<\/p>\n<p>Consellera d&#8217;Ensenyament<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Antoni Com\u00c3\u00adn i Oliveres<\/p>\n<p>Conseller de Salut<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Joaquim Forn i Chiariello<\/p>\n<p>Conseller d&#8217;Interior<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Josep Rull i Andreu<\/p>\n<p>Conseller de Territori i Sostenibilitat<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Llu\u00c3\u00ads Puig i Gordi<\/p>\n<p>Conseller de Cultura<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Carles Mund\u00c3\u00b3 i Blanch<\/p>\n<p>Conseller de Just\u00c3\u00adcia<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Dolors Bassa i Coll<\/p>\n<p>Consellera de Treball, Afers Socials i Fam\u00c3\u00adlies<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Santiago Vila i Vicente<\/p>\n<p>Conseller d&#8217;Empresa i Coneixement<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Meritxell Serret i Aleu<\/p>\n<p>Consellera d&#8217;Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentaci\u00c3\u00b3<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>DECRET 140\/2017, de 6 de setembre, de normes complement\u00c3\u00a0ries per a la realitzaci\u00c3\u00b3 del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3 de Catalunya.<\/strong><!--more-->[sc name=\u00bbsecretario\u00bb ]<\/p>\n<p>De conformitat amb la Llei 19\/2017, de 6 de setembre, del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3 el president de la Generalitat ha convocat el refer\u00c3\u00a8ndum sobre l&#8217;autodeterminaci\u00c3\u00b3 de Catalunya, mitjan\u00c3\u00a7ant el Decret 139\/2017, de 6 de setembre.<\/p>\n<p>La convocat\u00c3\u00b2ria del refer\u00c3\u00a8ndum s&#8217;ha de desenvolupar d&#8217;acord amb el que estableix l&#8217;esmentada Llei. Tanmateix, es recullen en aquest Decret un seguit de peculiaritats en mat\u00c3\u00a8ria de procediment i tr\u00c3\u00a0mits per adequar-lo a les pr\u00c3\u00b2pies circumst\u00c3\u00a0ncies.<\/p>\n<p>Per tot aix\u00c3\u00b2, a proposta del vicepresident i conseller d&#8217;Economia i d&#8217;Hisenda, i d&#8217;acord amb el Govern,<\/p>\n<p>DECRETO:<\/p>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL I &#8211; Disposicions generals<\/p>\n<p>Article 1. Objecte<\/p>\n<p>Aquest Decret t\u00c3\u00a9 per objecte establir les normes complement\u00c3\u00a0ries que han de regir el proc\u00c3\u00a9s per a la celebraci\u00c3\u00b3 del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3.<\/p>\n<p>Article 2. Marc jur\u00c3\u00addic<\/p>\n<p>Totes les autoritats, persones f\u00c3\u00adsiques i jur\u00c3\u00addiques que participin directament o indirectament en la preparaci\u00c3\u00b3, organitzaci\u00c3\u00b3 i\/o celebraci\u00c3\u00b3 del refer\u00c3\u00a8ndum, i en el proc\u00c3\u00a9s d&#8217;implantaci\u00c3\u00b3 del resultat, queden sotmeses per la Llei 19\/2017, de 6 de setembre, del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3. El Govern de la Generalitat ha de garantir el compliment de les seves previsions i adoptar\u00c3\u00a0 les mesures necess\u00c3\u00a0ries per a la protecci\u00c3\u00b3 de les persones que hi intervenen.<\/p>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL II &#8211; Administraci\u00c3\u00b3 electoral<\/p>\n<p>Article 3. Composici\u00c3\u00b3 i funcions<\/p>\n<p>La composici\u00c3\u00b3 i les funcions dels \u00c3\u00b2rgans que componen l&#8217;administraci\u00c3\u00b3 electoral per aquest refer\u00c3\u00a8ndum s\u00c3\u00b3n les regulades en el Cap\u00c3\u00adtol VII de la Llei del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3.<\/p>\n<p>Article 4. Sindicatura Electoral de Catalunya i Sindicatures Electorals de demarcaci\u00c3\u00b3<\/p>\n<p>La composici\u00c3\u00b3, funcions i procediments de nomenament dels membres de la Sindicatura Electoral de Catalunya i de les Sindicatures Electorals de demarcaci\u00c3\u00b3 s\u00c3\u00b3n els regulats en les seccions I i II del Cap\u00c3\u00adtol VII de la Llei 19\/2017, de 6 de setembre, del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3.<\/p>\n<p>Article 5. Meses i seccions electorals<\/p>\n<ol>\n<li>L&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 electoral del Govern de la Generalitat de Catalunya determina el nombre, els l\u00c3\u00admits de seccions electorals, els seus locals i les meses en qu\u00c3\u00a8 es distribueixen els votants.<\/li>\n<li>La relaci\u00c3\u00b3 anterior es difondr\u00c3\u00a0 p\u00c3\u00bablicament dins dels deu dies anteriors al de la votaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>La formaci\u00c3\u00b3 de les meses electorals correspon a l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 electoral del Govern de la Generalitat de Catalunya, sota la supervisi\u00c3\u00b3 de la Sindicatura Electoral de Catalunya.<\/li>\n<\/ol>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL III &#8211; Cens electoral<\/p>\n<p>Article 6. Cens electoral<\/p>\n<ol>\n<li>El cens electoral que s&#8217;utilitza en el refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;autodeterminaci\u00c3\u00b3 de Catalunya \u00c3\u00a9s el que s&#8217;hagi tancat el dia 30 de mar\u00c3\u00a7 de 2017 i, en el cas que en aquesta data no s&#8217;hagi incorporat la informaci\u00c3\u00b3 corresponent a alguns municipis o dels catalans residents a l&#8217;exterior, s&#8217;utilitza per a aquests l&#8217;\u00c3\u00baltima informaci\u00c3\u00b3 disponible.<\/li>\n<li>L&#8217;elaboraci\u00c3\u00b3 del cens electoral \u00c3\u00a9s compet\u00c3\u00a8ncia de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 electoral del Govern de la Generalitat de Catalunya, sota la supervisi\u00c3\u00b3 de la Sindicatura Electoral de Catalunya. Es confecciona d&#8217;acord amb el que estableix l&#8217;article 31 de la Llei 19\/2017, de 6 de setembre, del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3 de Catalunya.<\/li>\n<li>L&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 electoral del Govern de la Generalitat de Catalunya mantindr\u00c3\u00a0 un servei de consulta de les llistes electorals vigents, preferentment per mitjans inform\u00c3\u00a0tics.<\/li>\n<\/ol>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL IV &#8211; Representants de les formacions pol\u00c3\u00adtiques i de les organitzacions interessades<\/p>\n<p>Article 7. Organitzacions interessades<\/p>\n<ol>\n<li>Les organitzacions interessades a participar en el refer\u00c3\u00a8ndum han de presentar una sol\u00c2\u00b7licitud, davant la Sindicatura Electoral de Catalunya en el termini de cinc dies a comptar des de la data de publicaci\u00c3\u00b3 del present Decret. La Sindicatura Electoral de Catalunya resoldr\u00c3\u00a0 les sol\u00c2\u00b7licituds presentades en el termini de tres dies.<\/li>\n<li>A la sol\u00c2\u00b7licitud, les organitzacions han d&#8217;acreditar que es troben inscrites en el registre oficial de Catalunya corresponent i han de justificar la relaci\u00c3\u00b3 entre el seu objecte i el del refer\u00c3\u00a8ndum. Juntament amb la sol\u00c2\u00b7licitud, les organitzacions han d&#8217;aportar una c\u00c3\u00b2pia compulsada, o l&#8217;original i una c\u00c3\u00b2pia, dels seus estatuts i de la composici\u00c3\u00b3 de la junta de govern vigent; opcionalment, els plecs amb les signatures de suport de persones legitimades per votar, als efectes de la distribuci\u00c3\u00b3 del 30% dels espais als mitjans de comunicaci\u00c3\u00b3 que els corresponen regulats a l&#8217;article 12 d&#8217;aquest Decret.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Article 8. Designaci\u00c3\u00b3 de representants generals i de demarcaci\u00c3\u00b3.<\/p>\n<ol>\n<li>Els partits pol\u00c3\u00adtics, les federacions i les coalicions amb representaci\u00c3\u00b3 al Parlament de Catalunya i les organitzacions que hagin estat reconegudes com a organitzacions interessades per la Sindicatura Electoral de Catalunya d&#8217;acord amb l&#8217;article 7 d&#8217;aquest Decret i que vulguin designar apoderats i interventors, han de designar per escrit davant la Sindicatura Electoral de Catalunya, abans del nov\u00c3\u00a8 dia posterior al de la convocat\u00c3\u00b2ria del Refer\u00c3\u00a8ndum, un representant general. En l&#8217;escrit es far\u00c3\u00a0 constar l&#8217;acceptaci\u00c3\u00b3 de la persona designada.<\/li>\n<li>Abans de l&#8217;onz\u00c3\u00a8 dia posterior a la convocat\u00c3\u00b2ria del Refer\u00c3\u00a8ndum, els representants generals han de designar davant la Sindicatura Electoral de Catalunya els representants de demarcaci\u00c3\u00b3, els quals podran designar apoderats i interventors davant la corresponent Sindicatura Electoral de Demarcaci\u00c3\u00b3 fins a cinc dies abans de la votaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 9. Designaci\u00c3\u00b3 d&#8217;apoderats i interventors.<\/p>\n<ol>\n<li>Els partits pol\u00c3\u00adtics, les federacions i les coalicions amb representaci\u00c3\u00b3 al Parlament de Catalunya i les organitzacions interessades poden designar apoderats i interventors des del dotz\u00c3\u00a8 dia posterior a la convocat\u00c3\u00b2ria del Refer\u00c3\u00a8ndum fins a cinc dies abans de la jornada de votaci\u00c3\u00b3, mitjan\u00c3\u00a7ant els documents a tal efecte, presentats pels respectius representants de demarcaci\u00c3\u00b3, inclosos a l&#8217;annex 2.<\/li>\n<li>Les sindicatures electorals de demarcaci\u00c3\u00b3 acrediten els apoderats i interventors, que no poden excedir, per a cada mesa electoral, el nombre de dos interventors del mateix partit pol\u00c3\u00adtic, federaci\u00c3\u00b3, coalici\u00c3\u00b3 o organitzaci\u00c3\u00b3 interessada.<\/li>\n<li>Els apoderats i interventors nom\u00c3\u00a9s poden emetre el vot a la mesa que els correspongui d&#8217;acord amb el cens electoral.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL V &#8211; Campanyes<\/p>\n<p>Article 10. Campanya institucional<\/p>\n<p>El Govern de la Generalitat realitzar\u00c3\u00a0 una campanya de car\u00c3\u00a0cter institucional, tal i com s&#8217;indica a l&#8217;article 10.1 de la Llei 19\/2017, de 6 de setembre, del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3.<\/p>\n<p>Article 11. Campanya electoral<\/p>\n<ol>\n<li>La campanya de propaganda t\u00c3\u00a9 una durada de quinze dies. Comen\u00c3\u00a7a a les 00:00 hores del dia 15 de setembre de 2017 i finalitza a les 24:00 hores del 29 de setembre de 2017, dia anterior a la jornada de votaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>Durant els cinc dies anteriors al de la votaci\u00c3\u00b3 queda prohibida la publicaci\u00c3\u00b3, la difusi\u00c3\u00b3 total o parcial o la reproducci\u00c3\u00b3 d&#8217;enquestes o sondejos d&#8217;opini\u00c3\u00b3 per qualsevol mitj\u00c3\u00a0 de comunicaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 12. Espais electorals p\u00c3\u00bablics i espais informatius p\u00c3\u00bablics en els mitjans de comunicaci\u00c3\u00b3<\/p>\n<ol>\n<li>Les formacions pol\u00c3\u00adtiques amb representaci\u00c3\u00b3 al Parlament de Catalunya tenen dret a l&#8217;\u00c3\u00bas del 70% dels espais electorals p\u00c3\u00bablics destinats a la campanya, entre les quals es reparteix de manera proporcional al nombre d&#8217;escons obtinguts en les darreres eleccions al Parlament de Catalunya de l&#8217;any 2015. El 30% de l&#8217;espai electoral restant es reparteix entre les organitzacions interessades acreditades.<\/li>\n<li>Les formacions pol\u00c3\u00adtiques amb representaci\u00c3\u00b3 parlament\u00c3\u00a0ria tenen dret a utilitzar el 70% dels espais informatius p\u00c3\u00bablics gratu\u00c3\u00afts en els mitjans de comunicaci\u00c3\u00b3 de titularitat p\u00c3\u00bablica. L&#8217;administraci\u00c3\u00b3 electoral distribueix l&#8217;\u00c3\u00bas dels espais entre les formacions pol\u00c3\u00adtiques amb representaci\u00c3\u00b3 al Parlament de Catalunya d&#8217;acord amb els resultats obtinguts en les darreres eleccions al Parlament. El 30% restant es reparteix entre les organitzacions interessades acreditades.<\/li>\n<li>Els grups pol\u00c3\u00adtics no inclosos en l&#8217;apartat anterior poden dur a terme actes de campanya electoral amb els seus propis mitjans i estan legitimats per formular reclamacions davant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 Electoral del Govern de la Generalitat de Catalunya.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 13. Capteniment dels mitjans de comunicaci\u00c3\u00b3<\/p>\n<ol>\n<li>Durant la campanya, els mitjans de titularitat p\u00c3\u00bablica o de finan\u00c3\u00a7ament majorit\u00c3\u00a0riament p\u00c3\u00bablic han de garantir els principis de pluralisme pol\u00c3\u00adtic i social, de neutralitat informativa i d&#8217;igualtat d&#8217;oportunitats. Aquests mitjans de comunicaci\u00c3\u00b3 no poden expressar ni mostrar suport per cap de les opcions sotmeses a elecci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>Durant el per\u00c3\u00adode electoral, els mitjans de titularitat privada han de respectar els principis de pluralisme pol\u00c3\u00adtic i social, d&#8217;igualtat d&#8217;oportunitats i de proporcionalitat i neutralitat informativa en els debats i entrevistes electorals. Aquests mitjans de comunicaci\u00c3\u00b3 poden expressar o mostrar suport a una opci\u00c3\u00b3 sempre que respectin els principis al\u00c2\u00b7ludits i que es tracti l&#8217;opci\u00c3\u00b3 oposada de manera equitativa i raonable.<\/li>\n<\/ol>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL VI &#8211; Material electoral<\/p>\n<p>Article 14. Urnes<\/p>\n<ol>\n<li>El dia de la votaci\u00c3\u00b3 cada mesa electoral disposar\u00c3\u00a0 d&#8217;una urna d&#8217;un material resistent amb una tapa que inclour\u00c3\u00a0 una ranura en el centre per on s&#8217;introduiran els vots. La tapa tancar\u00c3\u00a0 completament la urna, que haur\u00c3\u00a0 de precintar-se abans de l&#8217;inici de la votaci\u00c3\u00b3 un cop s&#8217;hagi verificat per part dels membres de la mesa i els interventors acreditats presents que no hi ha cap vot al seu interior.<\/li>\n<li>Dins el local del col\u00c2\u00b7legi electoral, s&#8217;habilitar\u00c3\u00a0 una taula amb un nombre suficient de paperetes i un espai per tal que els electors que ho desitgin puguin marcar l&#8217;opci\u00c3\u00b3 preferida a la papereta mantenint el secret del vot.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 15. Documentaci\u00c3\u00b3 electoral<\/p>\n<ol>\n<li>S&#8217;aproven els models de paperetes i la documentaci\u00c3\u00b3 electoral que hauran de ser supervisats per la Sindicatura Electoral de Catalunya, que han de complir les caracter\u00c3\u00adstiques i les condicions d&#8217;impressi\u00c3\u00b3 assenyalades a l&#8217;annex 1 d&#8217;aquest Decret. Tots els impresos inclosos en l&#8217;annex 1 d&#8217;aquest Decret tenen car\u00c3\u00a0cter oficial i seran confeccionats i distribu\u00c3\u00afts per l&#8217;administraci\u00c3\u00b3 Electoral del Govern de la Generalitat.<\/li>\n<li>La votaci\u00c3\u00b3 es realitza per mitj\u00c3\u00a0 de paperetes ajustades al model que figura a l&#8217;annex 1 d&#8217;aquest Decret, les quals contenen impr\u00c3\u00a8s la pregunta sotmesa a refer\u00c3\u00a8ndum en catal\u00c3\u00a0, castell\u00c3\u00a0 i occit\u00c3\u00a0 d&#8217;acord amb l&#8217;article 4.2 de la Llei 19\/2017, de 6 de setembre, del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3. Aquestes s&#8217;introduiran en un sobre blanc amb unes especificacions m\u00c3\u00a0ximes de 111 x 156 mm, els quals tindran car\u00c3\u00a0cter oficial i seran confeccionats i distribu\u00c3\u00afts per l&#8217;administraci\u00c3\u00b3 Electoral del Govern de la Generalitat i supervisats per la Sindicatura Electoral de Catalunya.<\/li>\n<\/ol>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL VII &#8211; Modalitats i procediments de votaci\u00c3\u00b3<\/p>\n<p>Article 16. Vot presencial<\/p>\n<ol>\n<li>La modalitat de vot presencial en urna es dur\u00c3\u00a0 a terme durant la jornada electoral. Les meses electorals es constituiran a les 8:00 hores del dia 1 d&#8217;octubre, i l&#8217;horari de votaci\u00c3\u00b3 ser\u00c3\u00a0 de les 9:00 hores fins a les 20:00, ininterrompudament.<\/li>\n<li>El vot pot ser afirmatiu (S\u00c3\u00ad), negatiu (No), segons l&#8217;opci\u00c3\u00b3 que marqui l&#8217;elector, o en blanc si no selecciona cap de les dues opcions.<\/li>\n<li>\u00c3\u2030s nul el vot que no s&#8217;ajusti al model oficial, el que ofereixi dubtes sobre l&#8217;opci\u00c3\u00b3 del votant i el que contingui esmenes, matisos o qualsevulla altra conting\u00c3\u00a8ncia que ofereixi dubtes sobre el sentit del vot.<\/li>\n<li>Si un sobre cont\u00c3\u00a9 m\u00c3\u00a9s d&#8217;una papereta, es considera un sol vot sempre que les paperetes siguin en el mateix sentit. Si s\u00c3\u00b3n en sentits oposats, es considera un vot nul.<\/li>\n<li>Si un sobre no cont\u00c3\u00a9 cap papereta o si, d&#8217;acord amb l&#8217;apartat tercer d&#8217;aquest article, cont\u00c3\u00a9 una papereta sense cap opci\u00c3\u00b3 seleccionada, es considera un vot en blanc.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 17. Vot dels catalans residents a l&#8217;exterior<\/p>\n<ol>\n<li>Els catalans residents a l&#8217;exterior que constin inscrits al cens com a tals rebran en el termini m\u00c3\u00a0xim de set dies des de l&#8217;aprovaci\u00c3\u00b3 d&#8217;aquest Decret una comunicaci\u00c3\u00b3 del Govern de la Generalitat en virtut de la qual podran sol\u00c2\u00b7licitar exercir el dret de vot.<\/li>\n<li>Els electors que optin per exercir el seu dret de vot rebran les instruccions i la documentaci\u00c3\u00b3 per fer efectiu el seu vot, que inclour\u00c3\u00a0 un document d&#8217;identificaci\u00c3\u00b3 personal de l&#8217;elector i la papereta de vot.<\/li>\n<li>El dret de vot s&#8217;exercir\u00c3\u00a0 exclusivament per correu postal mitjan\u00c3\u00a7ant la tramesa d&#8217;un sobre model C4 (A4) dirigit a l&#8217;adre\u00c3\u00a7a que si li hagi assignat en la comunicaci\u00c3\u00b3 personal rebuda i que haur\u00c3\u00a0 d&#8217;incloure el document d&#8217;identificaci\u00c3\u00b3 personal de l&#8217;elector, una fotoc\u00c3\u00b2pia del document d&#8217;identificaci\u00c3\u00b3 (DNI o Passaport espanyol) aix\u00c3\u00ad com un sobre model C5 o C6, tancat, que contindr\u00c3\u00a0 la papereta de votaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>El termini per rebre la documentaci\u00c3\u00b3 i el vot esmentats a l&#8217;apartat anterior a l&#8217;adre\u00c3\u00a7a assignada finalitzar\u00c3\u00a0 el dia 1 d&#8217;octubre de 2017 a les 20:00 hores (hora catalana).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 18. Cust\u00c3\u00b2dia del vot dels catalans residents a l&#8217;exterior<\/p>\n<p>Les Delegacions de la Generalitat a l&#8217;exterior assignades a les quals s&#8217;haur\u00c3\u00a0 d&#8217;adre\u00c3\u00a7ar la documentaci\u00c3\u00b3 i el vot disposaran d&#8217;un procediment de cust\u00c3\u00b2dia dels sobres rebuts. Aquest procediment inclour\u00c3\u00a0 mecanismes per garantir la recepci\u00c3\u00b3 i la cust\u00c3\u00b2dia segura dels sobres fins el moment de procedir a l&#8217;escrutini, aix\u00c3\u00ad com l&#8217;elaboraci\u00c3\u00b3 d&#8217;una acta que contindr\u00c3\u00a0 el nombre de cartes rebudes.<\/p>\n<p>Article 19. Vot de les persones amb discapacitat visual<\/p>\n<p>Hi haur\u00c3\u00a0 paperetes preparades per a persones amb discapacitat visual. En abs\u00c3\u00a8ncia d&#8217;aquestes paperetes o en aquells casos en qu\u00c3\u00a8 no sigui possible la seva utilitzaci\u00c3\u00b3, el president de la mesa electoral o una persona de confian\u00c3\u00a7a designada per l&#8217;elector amb discapacitat visual l&#8217;ajudar\u00c3\u00a0 a fer els passos necessaris per votar.<\/p>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL VIII \u00e2\u20ac\u201c Formaci\u00c3\u00b3 i constituci\u00c3\u00b3 de les meses electorals i escrutini<\/p>\n<p>Article 20. Formaci\u00c3\u00b3 i constituci\u00c3\u00b3 de les meses electorals<\/p>\n<ol>\n<li>Els actes de formaci\u00c3\u00b3 i de constituci\u00c3\u00b3 de les meses electorals es regeixen pel que preveuen els articles 30 i 31 de la Llei 19\/2017, de 6 de setembre, del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>El sorteig que realitza l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 Electoral del Govern de la Generalitat de Catalunya per a la designaci\u00c3\u00b3 del president i dels vocals titulars i suplents de cada mesa tindr\u00c3\u00a0 lloc entre el segon i el set\u00c3\u00a8 dia posterior a la convocat\u00c3\u00b2ria del Refer\u00c3\u00a8ndum.<\/li>\n<li>A les Delegacions de la Generalitat a l&#8217;exterior assignades es constituir\u00c3\u00a0 una mesa electoral a l&#8217;\u00c3\u00banic efecte de realitzar l&#8217;escrutini dels vots rebuts. Aquestes meses estaran formades per un\/a president\/a i dos vocals, i dos suplents per a cadascun dels membres, nomenats per sorteig entre les persones inscrites al cens residents a la ciutat on es trobi situada la Delegaci\u00c3\u00b3. La constituci\u00c3\u00b3 d&#8217;aquestes meses es realitzar\u00c3\u00a0 a les 19:00 hores (hora catalana) del dia 1 d&#8217;octubre de 2017.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Article 21. Escrutini a les meses electorals<\/p>\n<ol>\n<li>L&#8217;escrutini en les meses electorals es realitza d&#8217;acord amb el seg\u00c3\u00bcent procediment: acabada la votaci\u00c3\u00b3 comen\u00c3\u00a7a l&#8217;escrutini; l&#8217;escrutini \u00c3\u00a9s p\u00c3\u00bablic i no se suspendr\u00c3\u00a0, llevat de causes de for\u00c3\u00a7a major i el\/la president\/a de la Mesa ordenar\u00c3\u00a0 la immediata expulsi\u00c3\u00b3 de les persones que de qualsevulla forma pertorbin o impedeixin el seu desenvolupament; l&#8217;escrutini es realitza mitjan\u00c3\u00a7ant l&#8217;extracci\u00c3\u00b3, una a una, de les paperetes de la urna corresponent per part de el\/la president\/a i llegint en veu alta l&#8217;opci\u00c3\u00b3 indicada per l&#8217;elector, que tot seguit mostrar\u00c3\u00a0 als vocals, interventors i apoderats. Es declararan nuls els vots d&#8217;acord amb el que s&#8217;estableix en els articles 16.3 i 16.4 d&#8217;aquest decret.<\/li>\n<li>Un cop finalitzat l&#8217;escrutini es compararan el total de vots comptabilitzats amb el total d&#8217;electors que hagin exercit el vot reflectits a la llista numerada de votants de la Mesa. Seguidament el\/la president\/a preguntar\u00c3\u00a0 si hi ha cap protesta a fer contra l&#8217;escrutini i, si no n&#8217;hi ha cap o despr\u00c3\u00a9s que la Mesa hagi resolt per majoria les que s&#8217;haguessin presentat, anunciar\u00c3\u00a0 en veu alta el resultat especificant el nombre d&#8217;electors censats, el nombre de votants, el de paperetes nul\u00c2\u00b7les, el de vots en blanc i els vots obtinguts per cada opci\u00c3\u00b3. Les paperetes extretes de les urnes es destruiran davant dels presents llevat de les que hagin estat declarades nul\u00c2\u00b7les o que hagin estat objecte d&#8217;alguna reclamaci\u00c3\u00b3, les quals s&#8217;incorporaran a l&#8217;acta signades pels membres de la mesa.<\/li>\n<li>Seguidament, el\/la president\/a de la mesa t\u00c3\u00a9 el deure d&#8217;expedir, amb car\u00c3\u00a0cter prioritari, una c\u00c3\u00b2pia de l&#8217;acta de sessi\u00c3\u00b3 i escrutini al Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 per tal de facilitar al m\u00c3\u00a0xim l&#8217;avan\u00c3\u00a7ament provisional de resultats a c\u00c3\u00a0rrec de l&#8217;administraci\u00c3\u00b3 electoral del Govern de la Generalitat.<\/li>\n<li>Finalitzades les operacions de l&#8217;apartat 2 d&#8217;aquest article, el\/la president\/a, els vocals i els interventors acreditats presents a l&#8217;escrutini signaran l&#8217;original de l&#8217;acta de sessi\u00c3\u00b3 i escrutini que s&#8217;inclour\u00c3\u00a0 en el sobre a lliurar al Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 corresponent juntament amb l&#8217;original de l&#8217;acta de constituci\u00c3\u00b3 de la Mesa, la llista numerada de votants, les paperetes de votaci\u00c3\u00b3 nul\u00c2\u00b7les o que hagin estat objecte de reclamaci\u00c3\u00b3, la llista del cens electoral utilitzada i les c\u00c3\u00b2pies de les credencials dels interventors.<\/li>\n<li>El sobre de documentaci\u00c3\u00b3 electoral esmentat a l&#8217;apartat anterior, un cop tancat per el\/la president\/a de la mesa, aquest\/a i els membres aix\u00c3\u00ad com els interventors acreditats a la mesa presents a l&#8217;escrutini el signaran de manera creuada per la part on s&#8217;hagi d&#8217;obrir el sobre posteriorment.<\/li>\n<li>Un cop realitzades les operacions esmentades a l&#8217;anterior apartat el\/la president\/a lliurar\u00c3\u00a0 el sobre amb la documentaci\u00c3\u00b3 electoral al Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3, que el rebr\u00c3\u00a0 i lliurar\u00c3\u00a0 el corresponent rebut en el que s&#8217;inclour\u00c3\u00a0 la data i hora en que es realitza el lliurament. El\/la president\/a de la mesa signar\u00c3\u00a0 a l&#8217;espai que li correspongui dins la relaci\u00c3\u00b3 de lliurament de sobres de documentaci\u00c3\u00b3 electoral de les meses electorals assignades al Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>Dins del termini de l&#8217;hora seg\u00c3\u00bcent a la recepci\u00c3\u00b3 del darrer sobre amb documentaci\u00c3\u00b3 electoral, el Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 es despla\u00c3\u00a7ar\u00c3\u00a0 personalment a la seu del Coordinador Electoral Municipal on lliurar\u00c3\u00a0 els sobres rebuts en el col\u00c2\u00b7legi electoral assignat acompanyats de la relaci\u00c3\u00b3 detallada dels mateixos amb la signatura dels presidents de mesa corresponents. El Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 signar\u00c3\u00a0 a l&#8217;espai que li correspongui dins la relaci\u00c3\u00b3 de lliurament de sobres de documentaci\u00c3\u00b3 electoral dels col\u00c2\u00b7legis electorals assignats al Coordinador Electoral Municipal, en el que s&#8217;inclour\u00c3\u00a0 la data i hora en que es realitza el lliurament.<\/li>\n<li>Dins del termini de les dues hores seg\u00c3\u00bcents a la recepci\u00c3\u00b3 del darrer sobre amb documentaci\u00c3\u00b3 electoral, el Coordinador Electoral Municipal es despla\u00c3\u00a7ar\u00c3\u00a0 personalment a la seu del Coordinador Electoral Comarcal on lliurar\u00c3\u00a0 els sobres rebuts acompanyats d&#8217;una relaci\u00c3\u00b3 detallada dels mateixos amb la signatura dels Representants de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 corresponents. El Coordinador Electoral Municipal signar\u00c3\u00a0 a l&#8217;espai que li correspongui dins la relaci\u00c3\u00b3 de lliurament de sobres de documentaci\u00c3\u00b3 electoral dels municipis assignats al Coordinador Electoral Comarcal, en el que s&#8217;inclour\u00c3\u00a0 la data i hora en que es realitza el lliurament.<\/li>\n<li>Dins del termini de les dues hores seg\u00c3\u00bcents a la recepci\u00c3\u00b3 del darrer grup de sobres amb documentaci\u00c3\u00b3 electoral lliurat pels Coordinadors Electorals Municipals, el Coordinador Electoral Comarcal es despla\u00c3\u00a7ar\u00c3\u00a0 personalment a la seu de la Sindicatura Electoral de demarcaci\u00c3\u00b3 corresponent on lliurar\u00c3\u00a0 els sobres rebuts acompanyats d&#8217;una relaci\u00c3\u00b3 detallada de cada municipi amb la signatura dels Coordinadors Electorals Municipals corresponents. El Coordinador Electoral Comarcal signar\u00c3\u00a0 en l&#8217;espai que li correspongui dins la relaci\u00c3\u00b3 de lliurament de sobres de documentaci\u00c3\u00b3 electoral de la comarca assignada a la Sindicatura Electoral de demarcaci\u00c3\u00b3, en el que s&#8217;inclour\u00c3\u00a0 la data i hora en que es realitza el lliurament.<\/li>\n<li>Dins del termini de les deu hores seg\u00c3\u00bcents a la recepci\u00c3\u00b3 del darrer grup de sobres amb documentaci\u00c3\u00b3 electoral lliurat pels Coordinadors Electorals Comarcals, el secretari de la Sindicatura Electoral de demarcaci\u00c3\u00b3 corresponent es despla\u00c3\u00a7ar\u00c3\u00a0 personalment a la seu de la Sindicatura Electoral de Catalunya on els lliurar\u00c3\u00a0, junt amb les corresponents relacions de lliurament i recepci\u00c3\u00b3 esmentades als apartats 6, 7, 8 i 9 d&#8217;aquest article. El secretari de la Sindicatura Electoral de Catalunya far\u00c3\u00a0 constar la documentaci\u00c3\u00b3 rebuda i, si s&#8217;escau, aquelles incid\u00c3\u00a8ncies que s&#8217;hagin produ\u00c3\u00aft.<\/li>\n<li>L&#8217;administraci\u00c3\u00b3 electoral del Govern de la Generalitat de Catalunya far\u00c3\u00a0 p\u00c3\u00bablica la informaci\u00c3\u00b3 provisional sobre els resultats del refer\u00c3\u00a8ndum.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 22. Escrutini del vot dels catalans residents a l&#8217;exterior<\/p>\n<ol>\n<li>L&#8217;escrutini en les meses electorals a l&#8217;exterior es realitza d&#8217;acord amb el seg\u00c3\u00bcent procediment: es procedir\u00c3\u00a0 a l&#8217;escrutini a partir de les 20:00 hores (hora catalana) del dia 1 d&#8217;octubre de 2017; l&#8217;escrutini \u00c3\u00a9s p\u00c3\u00bablic i no se suspendr\u00c3\u00a0, llevat de causes de for\u00c3\u00a7a major i el\/la president\/a de la Mesa ordenar\u00c3\u00a0 la immediata expulsi\u00c3\u00b3 de les persones que de qualsevulla forma pertorbin o impedeixin el seu desenvolupament; l&#8217;escrutini s&#8217;inicia mitjan\u00c3\u00a7ant l&#8217;obertura del sobre C4 (A4) i la comprovaci\u00c3\u00b3 de la identificaci\u00c3\u00b3 del votant d&#8217;acord amb el cens corresponent a la mesa electoral; un cop confirmada la validesa de la documentaci\u00c3\u00b3 aportada per a la identificaci\u00c3\u00b3 del votant es procedir\u00c3\u00a0 a anotar al votant a la llista numerada de votants i es procedir\u00c3\u00a0 a la introducci\u00c3\u00b3 per part del\/la president\/a de la mesa del sobre C5 o C6 a la urna; una vegada finalitzada aquest proc\u00c3\u00a9s amb tots els sobres rebuts, l&#8217;escrutini es realitza mitjan\u00c3\u00a7ant l&#8217;extracci\u00c3\u00b3, una a una, de les paperetes de la urna corresponent per part de el\/la president\/a i llegint en veu alta l&#8217;opci\u00c3\u00b3 indicada per l&#8217;elector, que tot seguit mostrar\u00c3\u00a0 als vocals, interventors i apoderats. Es declararan nuls els vots d&#8217;acord amb el que s&#8217;estableix en els articles 16.3 i 16.4 d&#8217;aquest decret.<\/li>\n<li>Un cop finalitzat l&#8217;escrutini es compararan el total de vots comptabilitzats amb el total d&#8217;electors que hagin exercit el vot reflectits a la llista numerada de votants de la Mesa. Seguidament el\/la president\/a preguntar\u00c3\u00a0 si hi ha cap protesta a fer contra l&#8217;escrutini i, si no n&#8217;hi ha cap o despr\u00c3\u00a9s que la Mesa hagi resolt per majoria les que s&#8217;haguessin presentat, anunciar\u00c3\u00a0 en veu alta el resultat especificant el nombre d&#8217;electors censats, el nombre de votants, el de paperetes nul\u00c2\u00b7les, el de vots en blanc i els vots obtinguts per cada opci\u00c3\u00b3. Les paperetes extretes de les urnes es destruiran davant dels presents llevat de les que hagin estat declarades nul\u00c2\u00b7les o que hagin estat objecte d&#8217;alguna reclamaci\u00c3\u00b3, les quals s&#8217;incorporaran a l&#8217;acta signades pels membres de la mesa.<\/li>\n<li>Seguidament, el\/la president\/a de la mesa t\u00c3\u00a9 el deure d&#8217;expedir, amb car\u00c3\u00a0cter prioritari, una c\u00c3\u00b2pia de l&#8217;acta de sessi\u00c3\u00b3 i escrutini al Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 per tal de facilitar al m\u00c3\u00a0xim l&#8217;avan\u00c3\u00a7ament provisional de resultats a c\u00c3\u00a0rrec de l&#8217;administraci\u00c3\u00b3 electoral del Govern de la Generalitat.<\/li>\n<li>Finalitzades les operacions de l&#8217;apartat 2 d&#8217;aquest article, el\/la president\/a, els vocals i els interventors acreditats presents a l&#8217;escrutini signaran l&#8217;original de l&#8217;acta de sessi\u00c3\u00b3 i escrutini que s&#8217;inclour\u00c3\u00a0 en el sobre a lliurar al Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 corresponent juntament amb l&#8217;original de l&#8217;acta de constituci\u00c3\u00b3 de la Mesa, la llista numerada de votants, les paperetes de votaci\u00c3\u00b3 nul\u00c2\u00b7les o que hagin estat objecte de reclamaci\u00c3\u00b3, la llista del cens electoral utilitzada i les c\u00c3\u00b2pies de les credencials dels interventors.<\/li>\n<li>El sobre de documentaci\u00c3\u00b3 electoral esmentat a l&#8217;apartat anterior, un cop tancat per el\/la president\/a de la mesa, aquest\/a i els membres aix\u00c3\u00ad com els interventors acreditats a la mesa presents a l&#8217;escrutini el signaran de manera creuada per la part on s&#8217;hagi d&#8217;obrir el sobre posteriorment.<\/li>\n<li>Un cop realitzades les operacions esmentades a l&#8217;anterior apartat el\/la president\/a lliurar\u00c3\u00a0 el sobre amb la documentaci\u00c3\u00b3 electoral al Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3, que el rebr\u00c3\u00a0 i lliurar\u00c3\u00a0 el corresponent rebut en el que s&#8217;inclour\u00c3\u00a0 la data i hora en que es realitza el lliurament.<\/li>\n<li>En el termini de les 24 hores seg\u00c3\u00bcents a la recepci\u00c3\u00b3 del sobre amb documentaci\u00c3\u00b3 electoral, el Representant de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 es despla\u00c3\u00a7ar\u00c3\u00a0 personalment a la seu de la Sindicatura Electoral de Catalunya on lliurar\u00c3\u00a0 el sobre amb la documentaci\u00c3\u00b3 electoral. El secretari de la Sindicatura Electoral de Catalunya far\u00c3\u00a0 constar la documentaci\u00c3\u00b3 rebuda i, si s&#8217;escau, les incid\u00c3\u00a8ncies que s&#8217;hagin produ\u00c3\u00aft.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 23. Escrutini general<\/p>\n<ol>\n<li>L&#8217;escrutini general es realitza per part de la Sindicatura Electoral de Catalunya, un cop disposi de tota la documentaci\u00c3\u00b3 electoral de les meses electorals aix\u00c3\u00ad com de les meses d&#8217;escrutini del vot dels catalans residents a l&#8217;exterior, i comen\u00c3\u00a7ar\u00c3\u00a0 el tercer dia seg\u00c3\u00bcent al de la votaci\u00c3\u00b3. \u00c3\u2030s un acte \u00c3\u00banic i t\u00c3\u00a9 car\u00c3\u00a0cter p\u00c3\u00bablic. L&#8217;acte de l&#8217;escrutini general no es pot interrompre, no obstant passades dotze hores de sessi\u00c3\u00b3 la Sindicatura Electoral de Catalunya pot suspendre l&#8217;escrutini fins el dia seg\u00c3\u00bcent sense deixar sense concloure el c\u00c3\u00b2mput dels vots corresponents a una secci\u00c3\u00b3. L&#8217;escrutini general haur\u00c3\u00a0 de finalitzar no m\u00c3\u00a9s tard del sis\u00c3\u00a8 dia posterior a la votaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>Els vocals de la Sindicatura Electoral de Catalunya i els personal de suport es dividiran en cinc seccions corresponents a les demarcacions electorals per a procedir a l&#8217;escrutini general de cada demarcaci\u00c3\u00b3. Els vocals actuaran com a secretaris de cadascuna de les seccions constitu\u00c3\u00afdes.<\/li>\n<li>El procediment a seguir per a la realitzaci\u00c3\u00b3 de l&#8217;escrutini general de cada demarcaci\u00c3\u00b3 \u00c3\u00a9s el seg\u00c3\u00bcent: es procedir\u00c3\u00a0 a l&#8217;obertura successiva dels sobres indicats a l&#8217;article 20.9 d&#8217;aquest Decret corresponents a la demarcaci\u00c3\u00b3 que pertoqui a cada secci\u00c3\u00b3; si manca algun dels sobres s&#8217;utilitzar\u00c3\u00a0 la c\u00c3\u00b2pia de l&#8217;acta de la sessi\u00c3\u00b3 i escrutini que presenti en forma un apoderat o representant de l&#8217;administraci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>Durant l&#8217;escrutini general la Sindicatura Electoral de Catalunya no pot anular cap acta ni vot. Les seves atribucions es limiten a verificar sense discussi\u00c3\u00b3 el recompte i la suma dels vots admesos a les corresponents meses segons les actes o les c\u00c3\u00b2pies de les actes esmentades a l&#8217;apartat anterior d&#8217;aquest article, i nom\u00c3\u00a9s pot corregir els errors materials o de fet i els aritm\u00c3\u00a8tics. A mesura que es vagin examinant les actes els apoderats no poden presentar cap reclamaci\u00c3\u00b3 ni protesta, llevat d&#8217;observacions puntuals que facin refer\u00c3\u00a8ncia a l&#8217;exactitud de les dades llegides.<\/li>\n<li>Un cop finalitzat l&#8217;escrutini general la Sindicatura Electoral de Catalunya emplenar\u00c3\u00a0 una acta d&#8217;escrutini per a cada demarcaci\u00c3\u00b3 que contindr\u00c3\u00a0 el nombre d&#8217;electors de les meses segons les llistes del cens electoral, el nombre de votants, dels vots de cada opci\u00c3\u00b3, dels vots en blanc i dels vots nuls. Tamb\u00c3\u00a9 s&#8217;inclouran totes les incid\u00c3\u00a8ncies succe\u00c3\u00afdes durant l&#8217;escrutini.<\/li>\n<li>Un cop finalitzats els escrutinis generals de cada demarcaci\u00c3\u00b3, es procedir\u00c3\u00a0 a la consolidaci\u00c3\u00b3 dels resultats en una \u00c3\u00banica acta d&#8217;escrutini general, que inclour\u00c3\u00a0 el nombre d&#8217;electors de totes les meses segons les llistes del cens electoral, el nombre total de votants, del total de vots de cada opci\u00c3\u00b3, del total dels vots en blanc i del total dels vots nuls. Tamb\u00c3\u00a9 s&#8217;inclouran les incid\u00c3\u00a8ncies succe\u00c3\u00afdes durant els escrutinis generals de cada demarcaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>L&#8217;acta d&#8217;escrutini general esmentada a l&#8217;apartat anterior contindr\u00c3\u00a0 aix\u00c3\u00ad els resultats oficials i la Sindicatura Electoral de Catalunya n&#8217;ordenar\u00c3\u00a0 la seva publicaci\u00c3\u00b3 oficial.<\/li>\n<\/ol>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL IX \u00e2\u20ac\u201c Personal col\u00c2\u00b7laborador de l&#8217;administraci\u00c3\u00b3 electoral<\/p>\n<p>Article 24. Selecci\u00c3\u00b3 i nomenament<\/p>\n<ol>\n<li>Amb l&#8217;objectiu de col\u00c2\u00b7laborar en les tasques relacionades amb l&#8217;execuci\u00c3\u00b3 del refer\u00c3\u00a8ndum, l&#8217;administraci\u00c3\u00b3 electoral del Govern de la Generalitat de Catalunya procedir\u00c3\u00a0 a dotar-se de personal col\u00c2\u00b7laborador mitjan\u00c3\u00a7ant un proc\u00c3\u00a9s de selecci\u00c3\u00b3 obert als ciutadans inclosos al cens electoral.<\/li>\n<li>Les persones que vulguin prendre part en les tasques vinculades al proc\u00c3\u00a9s electoral s&#8217;hauran d&#8217;inscriure en una borsa de col\u00c2\u00b7laboradors gestionada pel Govern de la Generalitat de Catalunya. El proc\u00c3\u00a9s de selecci\u00c3\u00b3 del personal col\u00c2\u00b7laborador de l&#8217;administraci\u00c3\u00b3 electoral tindr\u00c3\u00a0 en compte de manera preferent l&#8217;experi\u00c3\u00a8ncia pr\u00c3\u00a8via dels candidats en processos electorals aix\u00c3\u00ad com la seva vinculaci\u00c3\u00b3, laboral o funcionarial, amb qualsevulla administraci\u00c3\u00b3 p\u00c3\u00bablica a Catalunya.<\/li>\n<li>El personal col\u00c2\u00b7laborador que tingui la condici\u00c3\u00b3 de funcionari o empleat p\u00c3\u00bablic exerceix les seves funcions amb independ\u00c3\u00a8ncia, sense cap vinculaci\u00c3\u00b3 amb la seva relaci\u00c3\u00b3 funcionarial, laboral o estatut\u00c3\u00a0ria.<\/li>\n<li>L&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 Electoral del Govern de la Generalitat de Catalunya nomenar\u00c3\u00a0 a les persones seleccionades com a Representants de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3; Coordinadors Electorals Municipals; Coordinadors Electorals Comarcals; i Agents Electorals.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 25. Representants de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3<\/p>\n<ol>\n<li>Les persones designades com a Representants de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 desenvoluparan les seves tasques en un col\u00c2\u00b7legi electoral al qual estaran assignats durant tota la jornada electoral i al qual hi faran acte de pres\u00c3\u00a8ncia no m\u00c3\u00a9s tard de les 7:30 hores de la jornada de votaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>Les seves funcions s\u00c3\u00b3n donar suport i assist\u00c3\u00a8ncia als membres de les meses electorals del col\u00c2\u00b7legi electoral assignat durant el proc\u00c3\u00a9s d&#8217;instal\u00c2\u00b7laci\u00c3\u00b3 de les meses electorals si aix\u00c3\u00ad ho necessiten; rebre de les meses electorals assignades informaci\u00c3\u00b3 sobre la participaci\u00c3\u00b3 electoral durant la jornada electoral per a transmetre aquesta informaci\u00c3\u00b3 al Centre de Recollida de Dades; rebre una c\u00c3\u00b2pia de l&#8217;acta de sessi\u00c3\u00b3 i escrutini de cadascuna de les meses electorals el col\u00c2\u00b7legi electoral assignat per a transmetre aquesta informaci\u00c3\u00b3 al Centre de Recollida de Dades, d&#8217;acord amb el que s&#8217;estableix a l&#8217;article 21.3 d&#8217;aquest Decret; rebre del president\/a de la mesa electoral el sobre amb la documentaci\u00c3\u00b3 electoral d&#8217;acord amb l&#8217;article 21.6 d&#8217;aquest Decret; i finalment, lliurar els sobres amb la documentaci\u00c3\u00b3 electoral del col\u00c2\u00b7legi electoral assignat al Coordinador Electoral Municipal d&#8217;acord amb l&#8217;article 21.7 d&#8217;aquest Decret.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 26. Coordinadors Electorals Municipals<\/p>\n<ol>\n<li>Els Coordinadors Electorals Municipals s\u00c3\u00b3n el personal encarregat de la supervisi\u00c3\u00b3 i coordinaci\u00c3\u00b3 de les tasques de l&#8217;operatiu electoral en el seu municipi, o en el cas de grans ciutats en el districte assignat, aix\u00c3\u00ad com dels Representants de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 als col\u00c2\u00b7legis electorals del seu \u00c3\u00a0mbit territorial d&#8217;actuaci\u00c3\u00b3.<\/li>\n<li>Els Coordinadors Electorals Municipals desenvoluparan les seves funcions sota la supervisi\u00c3\u00b3 i coordinaci\u00c3\u00b3 del Coordinador\/a Electoral Comarcal que li correspongui d&#8217;acord amb la comarca corresponent al municipi o districte on estigui assignat.<\/li>\n<li>Les seves funcions s\u00c3\u00b3n supervisar l&#8217;adequaci\u00c3\u00b3, el condicionament i l&#8217;obertura dels locals destinats a col\u00c2\u00b7legi electoral; proveir als col\u00c2\u00b7legis electorals del material electoral necessari d&#8217;acord amb les indicacions log\u00c3\u00adstiques rebudes del corresponent Coordinador\/a Electoral Comarcal; formar, coordinar i supervisar als Representants de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 als col\u00c2\u00b7legis electorals del seu municipi o districte; rebre dels Representants de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 el sobre amb la documentaci\u00c3\u00b3 electoral de cada mesa electoral dels col\u00c2\u00b7legis del seu \u00c3\u00a0mbit territorial d&#8217;actuaci\u00c3\u00b3 tal i com s&#8217;indica a l&#8217;article 21.7 d&#8217;aquest Decret i fer-ne el lliurament al Coordinador\/a Electoral Comarcal que correspongui al seu \u00c3\u00a0mbit territorial d&#8217;actuaci\u00c3\u00b3 d&#8217;acord amb el que s&#8217;indica a l&#8217;article 21.8 d&#8217;aquest Decret.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 27. Coordinadors Electorals Comarcals<\/p>\n<ol>\n<li>Els Coordinadors Electorals Comarcals s\u00c3\u00b3n el personal encarregat de la supervisi\u00c3\u00b3 i coordinaci\u00c3\u00b3 de les tasques de l&#8217;operatiu electoral a la comarca assignada aix\u00c3\u00ad com dels Coordinadors Electorals Municipals del seu \u00c3\u00a0mbit territorial d&#8217;actuaci\u00c3\u00b3. Desenvoluparan les seves funcions sota la supervisi\u00c3\u00b3 i coordinaci\u00c3\u00b3 de la Sindicatura Electoral de demarcaci\u00c3\u00b3 que correspongui a la seva comarca.<\/li>\n<li>Les seves funcions s\u00c3\u00b3n dissenyar un protocol per al lliurament del material electoral als col\u00c2\u00b7legis electorals del seu \u00c3\u00a0mbit territorial d&#8217;actuaci\u00c3\u00b3; formar, coordinar i supervisar als Coordinadors Electorals Municipals; rebre dels Coordinadors Electorals Municipals els sobres amb la documentaci\u00c3\u00b3 electoral dels col\u00c2\u00b7legis electorals del seu \u00c3\u00a0mbit territorial d&#8217;actuaci\u00c3\u00b3 tal i com s&#8217;indica a l&#8217;article 21.8 d&#8217;aquest Decret i fer-ne el lliurament a la Sindicatura Electoral de demarcaci\u00c3\u00b3 que li correspongui d&#8217;acord amb el que s&#8217;indica a l&#8217;article 21.9 d&#8217;aquest Decret.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 28. Agents Electorals<\/p>\n<p>Els Agents Electorals s\u00c3\u00b3n personal a c\u00c3\u00a0rrec de les tasques de suport administratiu i log\u00c3\u00adstic que siguin precises en totes les fases del proc\u00c3\u00a9s electoral.<\/p>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL X \u00e2\u20ac\u201c Observaci\u00c3\u00b3 Electoral Internacional<\/p>\n<p>Article 29. Configuraci\u00c3\u00b3 institucional de la Observaci\u00c3\u00b3 Electoral<\/p>\n<ol>\n<li>La Sindicatura Electoral de Catalunya obrir\u00c3\u00a0, entre el dia posterior a la convocat\u00c3\u00b2ria del refer\u00c3\u00a8ndum i el dilluns previ a la jornada de votaci\u00c3\u00b3, un proc\u00c3\u00a9s d&#8217;acreditaci\u00c3\u00b3 d&#8217;observadors electorals internacionals amb l&#8217;objectiu de refor\u00c3\u00a7ar la transpar\u00c3\u00a8ncia i garantia de totes les etapes i procediments del proc\u00c3\u00a9s referendatari.<\/li>\n<li>Es podr\u00c3\u00a0 sol\u00c2\u00b7licitar l&#8217;acreditaci\u00c3\u00b3 com a membre d&#8217;una missi\u00c3\u00b3 d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral o com a visitant internacional. En cap cas una organitzaci\u00c3\u00b3, col\u00c2\u00b7lectiu o ciutad\u00c3\u00a0 espanyol podr\u00c3\u00a0 sol\u00c2\u00b7licitar l&#8217;acreditaci\u00c3\u00b3 com a membre d&#8217;una missi\u00c3\u00b3 d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral ni com a visitant internacional.<\/li>\n<li>La Sindicatura Electoral de Catalunya vetllar\u00c3\u00a0, amb la col\u00c2\u00b7laboraci\u00c3\u00b3 del Govern de la Generalitat de Catalunya, pel lliure desenvolupament de les activitats vinculades a les missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral i als visitants internacionals durant la seva estada. En cap cas la Sindicatura Electoral de Catalunya assumir\u00c3\u00a0 despeses vinculades al despla\u00c3\u00a7ament, desplegament o a les activitats de les missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral o dels visitants internacionals.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 30. Requisits per a l&#8217;acreditaci\u00c3\u00b3 dels observadors electorals<\/p>\n<ol>\n<li>Les missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral hauran d&#8217;estar conformades majorit\u00c3\u00a0riament per persones amb una demostrada formaci\u00c3\u00b3 i experi\u00c3\u00a8ncia en l&#8217;\u00c3\u00a0mbit de l&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral, que seran acreditats com a observadors, acompanyats per personal de suport a les seves activitats.<\/li>\n<li>Els visitants internacionals han d&#8217;\u00c3\u00a9sser membres de la comunitat acad\u00c3\u00a8mica en l&#8217;\u00c3\u00a0mbit de les ci\u00c3\u00a8ncies socials o les humanitats, o persones amb experi\u00c3\u00a8ncia pol\u00c3\u00adtica o amb una destacada traject\u00c3\u00b2ria en al defensa i promoci\u00c3\u00b3 dels drets humans.<\/li>\n<li>Les organitzacions o col\u00c2\u00b7lectius que vulguin \u00c3\u00a9sser reconegudes com a missi\u00c3\u00b3 d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral o les persones f\u00c3\u00adsiques que vulguin \u00c3\u00a9sser acreditades com a visitants internacionals hauran de formalitzar la seva petici\u00c3\u00b3 a la Sindicatura Electoral de Catalunya.<\/li>\n<li>La petici\u00c3\u00b3 per al reconeixement de les organitzacions o col\u00c2\u00b7lectius com a missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral i a la subseg\u00c3\u00bcent acreditaci\u00c3\u00b3 dels seus membres com a observadors electorals o com a personal de suport, s&#8217;hauran de complir els requisits seg\u00c3\u00bcents: enviar una comunicaci\u00c3\u00b3 via electr\u00c3\u00b2nica, incloent-hi les dades identificatives dels membres de la missi\u00c3\u00b3 que s&#8217;hauran d&#8217;acreditar com a observadors electorals i com a personal de suport i les dades de contacte del responsable o cap de la missi\u00c3\u00b3 durant el per\u00c3\u00adode d&#8217;activitat; presentar un pla de treball, detallant les activitats previstes, la descripci\u00c3\u00b3 de les funcions dels membres de l&#8217;equip i el per\u00c3\u00adode d&#8217;activitat previst de la missi\u00c3\u00b3; presentar els curr\u00c3\u00adculums vitae que acreditin la formaci\u00c3\u00b3 espec\u00c3\u00adfica i l&#8217;experi\u00c3\u00a8ncia en l&#8217;\u00c3\u00a0mbit de l&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral de la majoria dels membres de la missi\u00c3\u00b3; presentar el comprom\u00c3\u00ads signat de compliment per part de tots els membres de la Declaraci\u00c3\u00b3 de Principis per a l&#8217;Observaci\u00c3\u00b3 Internacional d&#8217;Eleccions aix\u00c3\u00ad com del Codi de Conducta per a Observadors Internacionals d&#8217;Eleccions, de 27 d&#8217;octubre de 2005 (annex 3); i adjuntar la documentaci\u00c3\u00b3 seg\u00c3\u00bcent: c\u00c3\u00b2pia del passaport en vigor o del document nacional d&#8217;identitat de cadascun dels membres de la missi\u00c3\u00b3, una fotografia de cada membre de la missi\u00c3\u00b3 per a \u00c3\u00bas identificatiu i el document acreditatiu de la constituci\u00c3\u00b3 legal de l&#8217;organitzaci\u00c3\u00b3, si s&#8217;escau.<\/li>\n<li>Es podran acreditar nous membres de la missi\u00c3\u00b3, un cop iniciada la seva activitat, presentant a la Sindicatura Electoral de Catalunya una sol\u00c2\u00b7licitud d&#8217;acreditaci\u00c3\u00b3, adjuntant el curr\u00c3\u00adculum vitae del sol\u00c2\u00b7licitant que acrediti la formaci\u00c3\u00b3 espec\u00c3\u00adfica i l&#8217;experi\u00c3\u00a8ncia en l&#8217;\u00c3\u00a0mbit de l&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral; el comprom\u00c3\u00ads signat de compliment de la Declaraci\u00c3\u00b3 de Principis per a l&#8217;Observaci\u00c3\u00b3 Internacional d&#8217;Eleccions aix\u00c3\u00ad com del Codi de Conducta per a Observadors Internacionals d&#8217;Eleccions, de 27 d&#8217;octubre de 2005; i la documentaci\u00c3\u00b3 seg\u00c3\u00bcent: c\u00c3\u00b2pia del passaport vigent o del document nacional d&#8217;identitat i una fotografia per a \u00c3\u00bas identificatiu.<\/li>\n<li>La petici\u00c3\u00b3 per a l&#8217;acreditaci\u00c3\u00b3 dels visitants internacionals s&#8217;hauran de complir els requisits seg\u00c3\u00bcents: enviar una comunicaci\u00c3\u00b3 via electr\u00c3\u00b2nica amb les dades identificatives del sol\u00c2\u00b7licitant i les dades de contacte durant el per\u00c3\u00adode d&#8217;activitat; presentar el curr\u00c3\u00adculum vitae del sol\u00c2\u00b7licitant acreditant l&#8217;experi\u00c3\u00a8ncia acad\u00c3\u00a8mica en l&#8217;\u00c3\u00a0mbit de les ci\u00c3\u00a8ncies socials o les humanitats i\/o experi\u00c3\u00a8ncia pol\u00c3\u00adtica i\/o la destacada traject\u00c3\u00b2ria en la defensa i promoci\u00c3\u00b3 dels drets humans; presentar el comprom\u00c3\u00ads signat de compliment de la Declaraci\u00c3\u00b3 de Principis per a l&#8217;Observaci\u00c3\u00b3 Internacional d&#8217;Eleccions aix\u00c3\u00ad com del Codi de Conducta per a Observadors Internacionals d&#8217;Eleccions, de 27 d&#8217;octubre de 2005; i adjuntar la documentaci\u00c3\u00b3 seg\u00c3\u00bcent: c\u00c3\u00b2pia del passaport vigent o del document nacional d&#8217;identitat i una fotografia per a \u00c3\u00bas identificatiu.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 31. Tipus d&#8217;acreditacions<\/p>\n<ol>\n<li>S&#8217;establiran dos tipus d&#8217;acreditacions: Observadors Electorals Internacionals, dins de les missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral internacional, i visitants internacionals.<\/li>\n<li>Per tal de garantir el seu acc\u00c3\u00a9s a l&#8217;observaci\u00c3\u00b3 dels processos organitzatius i als espais f\u00c3\u00adsics vinculats a la organitzaci\u00c3\u00b3 i celebraci\u00c3\u00b3 del refer\u00c3\u00a8ndum, els membres de les missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral internacional i els visitants internacionals acreditats hauran de lluir sempre i en tot moment de manera clarament visible l&#8217;acreditaci\u00c3\u00b3 que els haur\u00c3\u00a0 facilitat la Sindicatura Electoral de Catalunya.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 32. Caracter\u00c3\u00adstiques de la observaci\u00c3\u00b3 electoral<\/p>\n<ol>\n<li>La Sindicatura Electoral de Catalunya posar\u00c3\u00a0 a disposici\u00c3\u00b3 de les missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral internacional i als visitants internacionals sessions informatives sobre el procediment electoral aix\u00c3\u00ad com els oferir\u00c3\u00a0 suport per a l&#8217;establiment de contactes amb les formacions pol\u00c3\u00adtiques i les organitzacions interessades.<\/li>\n<li>Els membres de les missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral internacional i els visitants internacionals acreditats podran observar lliurement tots els processos organitzatius vinculats a la celebraci\u00c3\u00b3 del refer\u00c3\u00a8ndum, des del moment de la seva acreditaci\u00c3\u00b3 com a observadors fins a la publicaci\u00c3\u00b3 dels resultats oficials. Tamb\u00c3\u00a9 podran accedir a tots els espais f\u00c3\u00adsics vinculats a la organitzaci\u00c3\u00b3 i celebraci\u00c3\u00b3 del refer\u00c3\u00a8ndum, amb l&#8217;\u00c3\u00banica limitaci\u00c3\u00b3 d&#8217;aquells espais d&#8217;acc\u00c3\u00a9s controlat o restringit per motius de seguretat.<\/li>\n<li>Els membres de les missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral internacional i els visitants internacionals acreditats poden adre\u00c3\u00a7ar consultes, observacions i recomanacions a la Sindicatura Electoral de Catalunya.<\/li>\n<li>Els responsables de les missions d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral internacional hauran de lliurar un informe preliminar de la tasca d&#8217;observaci\u00c3\u00b3 electoral a la Sindicatura Electoral de Catalunya un cop s&#8217;hagin fet p\u00c3\u00bablics els resultats provisionals de l&#8217;escrutini. Tamb\u00c3\u00a9 hauran de lliurar un informe definitiu de la seva observaci\u00c3\u00b3 electoral no m\u00c3\u00a9s tard d&#8217;un per\u00c3\u00adode de deu dies a partir de la publicaci\u00c3\u00b3 dels resultats oficials.<\/li>\n<li>Els visitants internacionals podran remetre a la Sindicatura Electoral de Catalunya un breu informe, en el termini d&#8217;una setmana posterior a la publicaci\u00c3\u00b3 dels resultats oficials.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 33. Retirada i anul\u00c2\u00b7laci\u00c3\u00b3 de l&#8217;acreditaci\u00c3\u00b3<\/p>\n<p>La Sindicatura Electoral de Catalunya es reserva el dret de retirar i anul\u00c2\u00b7lar l&#8217;acreditaci\u00c3\u00b3 d&#8217;aquell observador electoral o visitant internacional que no compleixi amb el Codi de Conducta, interfereixi en el normal desenvolupament del proc\u00c3\u00a9s d&#8217;organitzaci\u00c3\u00b3 i celebraci\u00c3\u00b3 del refer\u00c3\u00a8ndum, alteri l&#8217;ordre p\u00c3\u00bablic o cometi qualsevol tipus de delicte.<\/p>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL XI \u00e2\u20ac\u201c Queixes, consultes, incid\u00c3\u00a8ncies i recursos<\/p>\n<p>Article 34. Queixes, consultes i incid\u00c3\u00a8ncies<\/p>\n<p>Els titulars de drets subjectius i interessos leg\u00c3\u00adtims poden presentar queixes, consultes i incid\u00c3\u00a8ncies davant les Sindicatures Electorals de demarcaci\u00c3\u00b3 que pertoqui per ra\u00c3\u00b3 del seu \u00c3\u00a0mbit territorial d&#8217;actuaci\u00c3\u00b3 en el termini de dos dies des que es produeixin, es coneguin o es puguin saber els fets en els quals es basen.<\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Article 35. Recursos administratius-electorals<\/p>\n<ol>\n<li>Els titulars de drets subjectius i interessos leg\u00c3\u00adtims poden presentar recurs davant de la Sindicatura Electoral de Catalunya contra totes les resolucions de les Sindicatures Electorals; les resolucions de la Sindicatura Electoral de Catalunya que coneguin en primera inst\u00c3\u00a0ncia queixes, consultes o incid\u00c3\u00a8ncies. En aquest darrer cas, tres vocals, dos dels quals diferents als que han conegut en primera inst\u00c3\u00a0ncia, coneixen sobre l&#8217;admissi\u00c3\u00b3 i, si s&#8217;admet a tr\u00c3\u00a0mit, el ple de la Sindicatura coneix sobre el fons.<\/li>\n<li>El recurs s&#8217;ha de presentar en el termini de dos dies des que es produeixi, es conegui o es pogu\u00c3\u00a9s con\u00c3\u00a8ixer la resoluci\u00c3\u00b3 que el desencadena. La resoluci\u00c3\u00b3 s&#8217;ha de produir en el termini el m\u00c3\u00a9s breu possible, no podent excedir de cinc dies, i aquesta resoluci\u00c3\u00b3 esgota la via administrativa.<\/li>\n<\/ol>\n<p>CAP\u00c3\u008dTOL XII &#8211; Permisos laborals<\/p>\n<p>Article 36. Persones treballadores amb la condici\u00c3\u00b3 d&#8217;electores<\/p>\n<ol>\n<li>Les persones treballadores amb la condici\u00c3\u00b3 d&#8217;electores, que el dia 1 d&#8217;octubre de 2017 no gaudeixin del descans setmanal, tenen dret a un perm\u00c3\u00ads de com a m\u00c3\u00a0xim quatre hores dins de la jornada laboral. No cal concedir l&#8217;esmentat perm\u00c3\u00ads a les persones treballadores que facin una jornada que coincideixi parcialment amb l&#8217;horari d&#8217;obertura dels col\u00c2\u00b7legis electorals si la coincid\u00c3\u00a8ncia \u00c3\u00a9s com a m\u00c3\u00a0xim de dues hores; si \u00c3\u00a9s de m\u00c3\u00a9s de dues hores i menys de quatre, s&#8217;ha de concedir un perm\u00c3\u00ads de dues hores, i si aquesta coincid\u00c3\u00a8ncia \u00c3\u00a9s de quatre o m\u00c3\u00a9s hores s&#8217;ha de concedir el perm\u00c3\u00ads general de quatre hores. En cas de dur a terme aquest dia una jornada inferior a l&#8217;habitual, legal o convinguda, la durada del perm\u00c3\u00ads ser\u00c3\u00a0 proporcional.<\/li>\n<li>Les persones treballadores que tinguin una jornada l&#8217;horari de la qual no coincideixi ni totalment ni parcialment amb el dels col\u00c2\u00b7legis electorals no tenen dret a cap perm\u00c3\u00ads.<\/li>\n<li>La determinaci\u00c3\u00b3 del moment d&#8217;utilitzaci\u00c3\u00b3 de les hores concedides per a la votaci\u00c3\u00b3, \u00c3\u00a9s potestat de l&#8217;empresari o l&#8217;empres\u00c3\u00a0ria, el qual tamb\u00c3\u00a9 t\u00c3\u00a9 dret a sol\u00c2\u00b7licitar el justificant acreditatiu d&#8217;haver votat, expedit per la mesa electoral corresponent.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Article 37. Persones treballadores membres de mesa electoral, interventors o apoderats<\/p>\n<ol>\n<li>Les persones treballadores que el dia de la votaci\u00c3\u00b3 no gaudeixin del descans setmanal, i que acreditin la condici\u00c3\u00b3 de membres de mesa electoral, d&#8217;interventors, o apoderats se&#8217;ls ha de concedir el perm\u00c3\u00ads corresponent a la jornada completa del dia esmentat.<\/li>\n<li>Sigui o no sigui coincident el dia de la votaci\u00c3\u00b3 amb el gaudi del descans setmanal, en cas de ser membre de Mesa electoral o interventor, a m\u00c3\u00a9s, cal concedir-los un perm\u00c3\u00ads corresponent a les cinc primeres hores de la jornada laboral del dia immediatament posterior. Aquest perm\u00c3\u00ads s&#8217;han de retribuir per l&#8217;empresa un cop justificada l&#8217;actuaci\u00c3\u00b3 com a membre de mesa o interventor.<\/li>\n<li>En cas de ser membre d&#8217;una Mesa electoral, interventor o apoderat, i s&#8217;hagu\u00c3\u00a9s de treballar en el torn de nit en la data immediatament anterior a la jornada electoral, l&#8217;empresari o l&#8217;empres\u00c3\u00a0ria, a petici\u00c3\u00b3 de la persona interessada, ha de canviar el torn.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Article 38. Naturalesa dels permisos i c\u00c3\u00a0lcul del salari.<\/p>\n<ol>\n<li>Els permisos esmentats son retribu\u00c3\u00afts i de car\u00c3\u00a0cter no recuperable.<\/li>\n<li>Si el salari a percebre est\u00c3\u00a0 constitu\u00c3\u00aft en part per una prima o incentiu, aquesta part s&#8217;ha de calcular d&#8217;acord amb la mitjana percebuda per aquest concepte en els sis mesos immediatament anteriors.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c2<\/p>\n<p>Article 39. Personal al servei de l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3<\/p>\n<p>El personal que presta serveis a l&#8217;Administraci\u00c3\u00b3 de la Generalitat, a les administracions locals de Catalunya i als seus organismes aut\u00c3\u00b2noms en r\u00c3\u00a8gim administratiu, estatutari o laboral t\u00c3\u00a9 dret als mateixos permisos retribu\u00c3\u00afts en circumst\u00c3\u00a0ncies id\u00c3\u00a8ntiques a les esmentades a l&#8217;article anterior.<\/p>\n<p>DISPOSICIONS ADDICIONALS<\/p>\n<p>Primera<\/p>\n<p>Els terminis assenyalats en aquest Decret s\u00c3\u00b3n improrrogables i s&#8217;entenen referits a dies naturals.<\/p>\n<p>Segona<\/p>\n<p>Els terminis regulats en aquest Decret referits a la data de la convocat\u00c3\u00b2ria es computen a partir de l&#8217;endem\u00c3\u00a0 de la publicaci\u00c3\u00b3 oficial del Decret de convocat\u00c3\u00b2ria.<\/p>\n<p>DISPOSICIONS FINALS<\/p>\n<p>Primera<\/p>\n<p>S&#8217;autoritza al Govern de la Generalitat per dictar les disposicions oportunes per al desplegament i l&#8217;execuci\u00c3\u00b3 d&#8217;aquest Decret.<\/p>\n<p>Segona<\/p>\n<p>S&#8217;autoritza al Govern de la Generalitat per dur a terme l&#8217;aprovaci\u00c3\u00b3 de la despesa i les actuacions administratives necess\u00c3\u00a0ries per tal de fer efectiva la celebraci\u00c3\u00b3 del refer\u00c3\u00a8ndum, incloent la posada a disposici\u00c3\u00b3 dels recursos humans, materials i tecnol\u00c3\u00b2gics dels que disposi.<\/p>\n<p>Tercera<\/p>\n<p>Aquest Decret entrar\u00c3\u00a0 en vigor el dia de la seva publicaci\u00c3\u00b3 oficial.<\/p>\n<p>Barcelona, 6 de setembre de 2017<\/p>\n<p>Carles Puigdemont i Casamaj\u00c3\u00b3<\/p>\n<p>President de la Generalitat de Catalunya<\/p>\n<p>Oriol Junqueras i Vies<\/p>\n<p>Vicepresident i Conseller d&#8217;Economia i Hisenda<\/p>\n<p>Annex 1<\/p>\n<p>(Vegeu la imatge al final del document)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/portaldogc.gencat.cat\/utilsEADOP\/AppJava\/PdfProviderServlet?versionId=1633377&amp;type=01\">annex1.pdf<\/a><\/p>\n<p>Annex 2<\/p>\n<p>(Vegeu la imatge al final del document)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/portaldogc.gencat.cat\/utilsEADOP\/AppJava\/PdfProviderServlet?versionId=1633377&amp;type=01\">annex2.pdf<\/a><\/p>\n<p>Annex 3<\/p>\n<p>(Vegeu la imatge al final del document)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/portaldogc.gencat.cat\/utilsEADOP\/AppJava\/PdfProviderServlet?versionId=1633377&amp;type=01\">annex3.pdf<\/a><\/p>\n<p>\u00c2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DECRET 139\/2017, de 6 de setembre, de convocat\u00c3\u00b2ria del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3 de Catalunya.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1140],"class_list":["post-12934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-catalunyareferendum-dautodeterminacio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Refer\u00e8ndum d&#039;Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya - Normativa Municipal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Refer\u00e8ndum d&#039;Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya - Normativa Municipal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DECRET 139\/2017, de 6 de setembre, de convocat\u00c3\u00b2ria del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3 de Catalunya.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Normativa Municipal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-23T12:41:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"37 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?p=12934#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?p=12934\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ba8b54e5483d680f2bb3b418ba80ba4\"},\"headline\":\"Refer\u00e8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya\",\"datePublished\":\"2020-12-23T12:41:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?p=12934\"},\"wordCount\":7854,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Catalunya|Refer\u00e8ndum d'Autodeterminaci\u00f3\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?p=12934#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?p=12934\",\"url\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?p=12934\",\"name\":\"Refer\u00e8ndum d'Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya - Normativa Municipal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-23T12:41:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?p=12934#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?p=12934\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?p=12934#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Refer\u00e8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/\",\"name\":\"Normativa Municipal\",\"description\":\"Comentarios doctrinales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/#organization\",\"name\":\"Normativa Municipal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-municipal-2-light-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-municipal-2-light-2.png\",\"width\":1970,\"height\":221,\"caption\":\"Normativa Municipal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ba8b54e5483d680f2bb3b418ba80ba4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e14bec6642dd7dc0c0b739f1cdad9ad44d26b9c3d68d0f3f7a2a173854103af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e14bec6642dd7dc0c0b739f1cdad9ad44d26b9c3d68d0f3f7a2a173854103af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e14bec6642dd7dc0c0b739f1cdad9ad44d26b9c3d68d0f3f7a2a173854103af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/normativamunicipal.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Refer\u00e8ndum d'Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya - Normativa Municipal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Refer\u00e8ndum d'Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya - Normativa Municipal","og_description":"DECRET 139\/2017, de 6 de setembre, de convocat\u00c3\u00b2ria del Refer\u00c3\u00a8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00c3\u00b3 de Catalunya.","og_url":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934","og_site_name":"Normativa Municipal","article_published_time":"2020-12-23T12:41:05+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"37 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/#\/schema\/person\/2ba8b54e5483d680f2bb3b418ba80ba4"},"headline":"Refer\u00e8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya","datePublished":"2020-12-23T12:41:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934"},"wordCount":7854,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/#organization"},"keywords":["Catalunya|Refer\u00e8ndum d'Autodeterminaci\u00f3"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934","url":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934","name":"Refer\u00e8ndum d'Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya - Normativa Municipal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/#website"},"datePublished":"2020-12-23T12:41:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?p=12934#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/normativamunicipal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Refer\u00e8ndum d&#8217;Autodeterminaci\u00f3 de Catalunya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/#website","url":"https:\/\/normativamunicipal.com\/","name":"Normativa Municipal","description":"Comentarios doctrinales","publisher":{"@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/#organization","name":"Normativa Municipal","url":"https:\/\/normativamunicipal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/normativamunicipal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-municipal-2-light-2.png","contentUrl":"https:\/\/normativamunicipal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-municipal-2-light-2.png","width":1970,"height":221,"caption":"Normativa Municipal"},"image":{"@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/normativamunicipal.com\/#\/schema\/person\/2ba8b54e5483d680f2bb3b418ba80ba4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e14bec6642dd7dc0c0b739f1cdad9ad44d26b9c3d68d0f3f7a2a173854103af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e14bec6642dd7dc0c0b739f1cdad9ad44d26b9c3d68d0f3f7a2a173854103af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e14bec6642dd7dc0c0b739f1cdad9ad44d26b9c3d68d0f3f7a2a173854103af?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/normativamunicipal.com"],"url":"https:\/\/normativamunicipal.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/normativamunicipal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/normativamunicipal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/normativamunicipal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/normativamunicipal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/normativamunicipal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/normativamunicipal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/normativamunicipal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/normativamunicipal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/normativamunicipal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}